|
Notre
commerce situé à côté de la Maison de la Reine Anne, en face de la
place Allende, en haut des marches, s’occupe de tous vos travaux de
couture.
Sur
tous les types de vêtements, nous pouvons, selon les possibilités, vous
offrir un service personnalisé à la demande.
Nous
pouvons effectuer différentes transformations et retouches :
ourlets, pose de fermetures et de doublures,…
Nous
nous occupons également du cuir que nous réparons : accrocs, pose
de doublures et de fermetures, ourlets, surpiqûres, transformations,…
Horaires
d’ouverture :
Du
Mardi au Vendredi
de 9h à 12h et
de 14h à 18h30
le
samedi de 9h à 12h
|
Our
shop located nearby the «Maison de la Reine Anne», opposite to the
«place Allende», at the top of the steps, takes care to all your
dressmaking works.
On
all types of clothes, we can, in accordance with the possibilities, offer
you a service personalised at your request.
We
can do different transformations and retouches : hems, laying of zips
and of linings,…
We
can also take care of the leather which we can repair: tears, laying of
linings and of zips, hems, stitchings, transformations,…
Horaires
d’ouverture :
Du
Mardi au Vendredi
de 9h à 12h et
de 14h à 18h30
le
samedi de 9h à 12h
|
Nuestro
comercio situado al lado de la Maison de la Reine Anne, frente a la plaza
Allende, en lo alto de las marchas, se ocupa de todos sus trabajos de
costura.
En
todos los tipos de ropa, podemos, según las posibilidades, proponerle un
servicio personalizado y a la demanda.
Podemos
efectuar diferentes transformaciones y retoques:dobladillos, colocación
de cremalleras y de forros,…
Nos
ocupamos también del cuero que reparamos:desgarrones, colocación de
forros y de cremalleras, dobladillos, surpespuntes, transformaciones,…
Horaires
d’ouverture :
Du
Mardi au Vendredi
de 9h à 12h et
de 14h à 18h30
le
samedi de 9h à 12h
|
s
